NOS QUEDAN 4 DÍAS! PAN COMPARTIDO – 5 AL 22 DE NOVIEMBRE DE 2024 – ¡SIGAMOS TRANSFORMANDO VIDAS!

Estimados Padres de Familia:

Un saludo especial para todos, esperando se encuentren con salud y bienestar. Queremos contarles que la cuenta regresiva continua en nuestra iniciativa de PAN COMPARTIDO y nos quedan CUATRO (4) días para contribuir y seguir transformando vidas a través de la solidaridad!

Abajo encontrarán el Cuadro con el último Conteo de Alimentos Faltantes por Grado, para donar de hoy al 22 de noviembre. ¡Aún faltan varios alimentos para lograr nuestra meta! Cada estudiante lo entrega a su Coordinador de Familia, quien lo coloca en las cajas destinadas para tal fin.

¡Ayudemos a seguir transformando vidas a través de la solidaridad con PAN COMPARTIDO!

Juntos podemos construir un país más equitativo, con menos indiferencia y más solidaridad.

#RochesterUnidoPorUnFuturoMejor

Descubre el impacto del proyecto de Solidaridad del Pan Compartido en este video que elaboramos con mucho cariño y entusiasmo sobre la entrega de mercados de Octubre de 2024 con ocasión de las celebraciones de Halloween, a estas 23 familias del Proyecto Inglés para Chía, en agradecimiento por sus generosos aportes:
https://youtu.be/CZ0mQ5E-988

¡Gracias por su continuo apoyo y generosidad!

————–

WE HAVE 4 DAYS LEFT! SHARED BREAD – NOVEMBER 5 – 22, 2024 – LET’S CONTINUE TRANSFORMING LIVES!

Dear Parents: Special greetings to all of you, hoping you are in good health and well being. We want to let you know that the countdown continues in our SHARED BREAD initiative and we have FOUR (4) days left to contribute and continue transforming lives through solidarity!

Please find below the table with the current Count of Missing Food by Grade, to donate from today until November 22nd. There are still several food products missing to achieve our goal!  Each student gives it to their Family Coordinator, who places it in the boxes designated for that purpose. Let’s help continue transforming lives through solidarity with SHARED BREAD!

Discover the impact of the Shared Bread Solidarity project in this video we lovingly and enthusiastically made about the October 2024 delivery of food products during Halloween celebrations to these 23 families of the English for Chía Project, in appreciation for your generous contributions:
https://youtu.be/CZ0mQ5E-988

Thank you for your continued support and generosity!