¡La Familia Rochesteriana sigue haciendo historia!

Querida Familia Rochester:

Nos sentimos orgullosos de compartir con ustedes una noticia increíble: ¡el Colegio Rochester ha sido reconocido con el premio Best of Green Schools 2025 en la categoría K-12! Este logro es el reflejo del compromiso de toda nuestra comunidad con la educación sostenible, el cuidado del planeta y la formación de líderes que transformarán el futuro.

Cada rincón de nuestro colegio respira sostenibilidad: nuestras aulas son espacios vivos de aprendizaje, nuestras acciones están guiadas por el respeto por la naturaleza y cada uno de nuestros estudiantes crece con la certeza de que su aporte puede marcar la diferencia.

Este reconocimiento nos motiva a seguir adelante, a innovar y a demostrar que sí es posible educar con propósito y responsabilidad ambiental. ¡Gracias por ser parte de este camino y por construir, juntos, un mundo más sostenible!

Les compartimos unos momentos antes de recibir el reconocimiento.

---

The Rochester Family continues to make history!

We are proud to share with you some incredible news: Rochester School has been recognized with the Best of Green Schools 2025 award in the K-12 category! This achievement is a reflection of our entire community’s commitment to sustainable education, caring for the planet, and building leaders who will transform the future.

Every corner of our school breathes sustainability: our classrooms are living learning spaces, our actions are guided by respect for nature, and each of our students grows with the certainty that their contribution can make a difference.

This recognition motivates us to move forward, to innovate and to demonstrate that it is possible to educate with purpose and environmental responsibility. Thank you for being part of this journey and for building, together, a more sustainable world!