Agradecimiento Presentaciones de Aprendizaje y Pan Compartido Abril

Querida Comunidad Rochesteriana:

Iniciamos un nuevo mes con la confianza en Dios de que seguiremos construyendo juntos, día a día, el Proyecto Educativo que nos hemos propuesto para este año escolar.

Agradecimiento Presentaciones de Aprendizaje. ¡Nuevamente, felicitaciones a nuestros estudiantes por sus presentaciones de aprendizaje! Nos sentimos muy orgullosos de sus logros. Gracias por compartir con entusiasmo lo aprendido, por su creatividad, compromiso y disposición para seguir creciendo. También agradecemos a las familias por acompañar este proceso con tanto cariño y a los docentes por su guía constante. ¡Seguimos construyendo un camino de aprendizaje significativo!

Pan Compartido Abril. Reciban un abrazo con inmensa gratitud por su generosidad y colaboración durante el mes de marzo. Gracias a ello, pudimos entregar 23 mercados a los estudiantes de Fonquetá, quienes estuvieron agradecidos y felices. Nuestra recolección de alimentos para el mes de abril, comenzará el martes, 1º de abril, y finalizará el jueves 24 de abril. Recordemos que en este período tendremos la Semana Santa, por lo que hemos extendido el tiempo de recolección. Mil gracias por su solidaridad de siempre y que su gesto de bondad se multiplique y retorne en bienestar a sus familias.

Que este mes esté lleno de salud y bendiciones para todos.

Con aprecio,
Rectoría 

– – –

Dear Rochester Community,

We begin a new month with trust in God that we will continue to build, day by day, the Educational Project we have set out to achieve this school year.

Learning Presentations Thank You Note. Once again, congratulations to our students for their learning presentations! We are very proud of their achievements. Thank you for sharing your learning with such enthusiasm, for your creativity, commitment, and willingness to keep growing. We also thank the families for supporting this process with so much care, and the teachers for their constant guidance. Together, we continue to build a meaningful learning journey!

April Shared Bread. Please receive a heartfelt hug full of gratitude for your generosity and collaboration during the month of March. Thanks to your support, we were able to deliver 23 food baskets to the students of Fonquetá, who were grateful and joyful. Our April food collection will begin on Tuesday, April 1, and will end on Thursday, April 24. Please keep in mind that during this period we will have Holy Week, so we have extended the collection time. Thank you so much for your ongoing solidarity—may your kind gesture multiply and return to your families as well-being.

May this month be filled with health and blessings for all.

Warm regards,
Principalship